Biógrafo de Santo Tomás Becket; son desconocidos tanto la fecha
como el lugar de su nacimiento. Probablemente nació en el Condado de
Sussex en un lugar del cual tomó su nombre, y que habría llegado
al hogar de Becket antes de 1162. El nuevo arzobispo para ese entonces, le habría
promovido a un cargo superior.
Una de sus actividades fue brindar consejo a su maestro en el desempeño
de las funciones de este último, asistirle en general, y aún en
dirigir sus estudios sobre la escritura. Herbert permaneció muy cercano
a Santo Tomás durante los difíciles años de su episcopado
y exilio, todos los días en estos acontecimientos relacionados con la
Catedral de Canterbury. De todos los arzobispos que fueron seguidores, él
fue el más antagonista del rey, capaz de contrastar situaciones con Henry
II y de tomar peligrosas misiones en Inglaterra.
Luego del martirio, Herbert parece haber vivido básicamente en el continente
y deja evidencias de su quejido en cuanto a haber sido descuidado por los amigos
y adherentes de su maestro, luego de los largos años que le sirvió
de manera fiel. No obstante, también reporta de una amable plática
que llegó a tener con el rey. No sabemos ya nada de él luego del
año 1189. Como biógrafo, Herbert tuvo muchas ventajas. Compartió
los ideales de Santo Tomás y fue testigo de muchos de los incidentes
de su episcopado.
Por ejemplo, se sentó a su lado durante las tormentosas sesiones del
juicio de Northampton. Por otra parte, no principió a escribir sino hasta
1184, muchos años después de los eventos que ocurrieron, y Dom
L´Huillier ha señalado importantes razones para dudar de la exactitud
de los recuerdos del biógrafo. Uno de los detalles es que el escritor
exageraría su influencia sobre el santo. El trabajo de Herbert no tiene
el valor histórico que si le asiste al trabajo de Fitzstephen, y su trabajo
parece verborréico en algunas ocasiones.
Además de la “Vida de Santo Tomás” Herbert también
escribió una larga obra “Liber Melorum” en alabanza al mártir.
La mejor edición de la “Vida” está contenida en el
volumen III de los "Materials for the History of Thomas Becket" (Rolls
Series) editado por Canon Robertson; el volumen también contiene extractos
del "Liber Melorum".
F.F. URQUHART.
Transcripción de Douglas J. Potter
Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes
Dedicado al Inmaculado Corazón de la Santísima Virgen María.