Teólogo católico, nacido en Ottobeuren, Baviera,
el 17 de enero de 1832; murió en Maguncia el de 28 marzo de 1907.
Raich siguió sus estudios primarios con los Benedictinos en San
Esteban, en Augsburgo y estudió filosofía y teología en el Collegium
Germanicum de Roma (1852-5). El 29 de mayo de 1858, fue ordenado
sacerdote en el mismo lugar. En el otoño de 1859 dejó Roma y marchó
a Maguncia como secretario del obispo von Ketteler. Acompañó al
obispo en sus viajes y por ello estuvo en Roma durante el Concilio
Vaticano. Fue beneficiario de la catedral a partir del 4 de mayo
de 1867. Tras la muerte del obispo von Ketteler, durante los años
del Kulturkampf (N d.T.: literalmente“lucha por la civilización”.
Lucha religiosa entablada por Bismarck contra la Iglesia Católica),
Raich tuvo una posición en la Cancillería episcopal. El 29 de noviembre
de 1890 el obispo Haffner lo nombró canónigo y el 11 de abril de
1900, fue nombrado deán de la Catedral.
Raich realizó un trabajo literario muy notable.
Entre sus escritos: “La rebelión de Döllingers contra la iglesia y su Autoridad” (Maguncia, 1871) ";
“Sobre la edad de la Primera Comunión” (Maguncia, 1875);
“La posición de Shakespeare sobre la religión católica”
(Maguncia, 1884); “La falsedad interna de la Francmasonería”
(inicialmente impreso en Maguncia, en 1884, bajo el seudónimo de
Otto Beuren; la 2ed. bajo su propio nombre, Raich, en 1897); “San
Agustín y el Mosaico de la Creación (Frankfort-on-Main, 1889). Además
de estos trabajos originales revisó los siguientes:
"Institutiones theologicæ" de Liebermann (10 ed.,
2 vols., Maguncia, 1870); Joannis
Maldonati “Commentarii in quatuor Evangelistas” (nueva
ed., 2 vols., Maguncia, 1874); “Los sermones del obispo von
Ketteler, 2 vols., Maguncia (1878); “Epistolario del
barón Guillermo Emmanuel von Ketteler, obispo de Maguncia” (Maguncia,
1879); “Cartas pastorales del
barón Guillermo Emmanuel von Ketteler, obispo de Maguncia”
(Maguncia, 1904); “Novalis, correspondencia con Schlegel”
(Maguncia, 1880); “Correspondencia entre Dorotea (esposa de
Schlegel) Mendelssohn y sus hijos Johannes y Phillip Veit ”
(w vols, Maguncia, 1881); “Historia de la Iglesia Católica
en Essen” de J.B. Rady (Maguncia, 1904). Después de la muerte de Heinrich y Moufang, Raich
fué editor de" Der Katholik" de 1891 a 1907. Desde 1887
también revisó el “Frankfurter zeitgemässen Broschüren”
FRIEDRICH LAUCHERT
Transcrito por Christine J. Murray
Traducido por Quique Sancho Pons
