Laico, católico, nació en 1535(?); murió en 1607(?). Hijó único y heredero universal de  Sir John Talbot, de Grafton, Worcestershire, con su esposa Katharine, de quien enviudó, tuvo dos hijos, Sir William Petre, el Reverendo George Talbot, sacerdote católico y Noveno Earl de Shrewsbury. El 10 de Febrero de 1555-6, se hizo miembro del Lincoln's Inn . Fue a su paso por  Smithfield, Londres, en julio de 1580, en compañía del Señor y la Señora Talbot, cuando el martir Bl. Robert Jonson fue reconocido por el informante Sledd. De hecho, el Padre Persons, S.J., llama a Bl. Robert "el sacerdote del señor Talbot" (Cath. Rec. Soc., II, 27), aunque parece ser que era más bien el de Lady Petre. Talbot fue puesto bajo la custodia del Decano de Westminster el 24 de agosto de 1580, y luego fue trasladado a la casa de su cuñado, Sir John Petre, en la Calle

Aldersgate. El primero de octubre de 1581, cuando la peste asoló la ciudad de Londres, fue trasladado a otra casa a diez o doce millas de la ciudad. En 1583, el sacerdote Hugh Hall confesó que en los últimos años había  gozado de su compañía. Más tarde, Talbot fue circunscrito a la casa de un tal Henry Whitney, en Mitcham, Surrey, con la restricción de no desplazarse a más de dos millas a la redonda. In 1588 fue encarcelado en el Castillo de Wisbech  por haber asistido a Misa, contraviniendo las disposiciones del estatuto 23 Eliz. c. i. Desde el 9 de diciembre de 1588, hasta cerca del 13 de mayo de 1589, quedó libre bajo palabra debido tanto a su mal estado de salud como al de su  esposa. Parece que después quedó detenido en su casa de Clerkenwell. El 12 de marzo de 1589-90, se emitió una orden para confinarlo en la casa de Richard Fiennes en Broughton, Oxfordshire, de donde salió con un permiso de 15 días de libertad bajo palabra el  24 de mayo de 1590. Volvió a salir libre bajo palabra el 20 de diciembre de 1590, y el 22 de julio de  1591. In 1592, estuvo en "Bickslie" (Bexley o Bickley?) Kent. El 27 de agosto de 1592, se emitió una orden que exigía que los católicos que se negaban a asistir a los servicios de la iglesia de Inglaterra y que habían estado en prisión en Ely, Banbury y Broughton volvieran a sus respectivas prisiones; sin embargo (el 17 de septiembre de 1592) se decretó una excepción a favor de John Talbot. A pesar de todo esto, al año siguiente lo encontramos en la mazmorra de  Ely, de donde salió libre bajo palabra por un tiempo considerable para actuar como árbitro en una disputa familiar. Mas adelante, por razón de su estado de salud, se le permitió tomar baños termales, posiblemente en Bath. Entre la fiesta de San Miguel de 1593 y el 10 de marzo del año siguiente, pagó £120 en multas por negarse a asistir a los servicios de la iglesia de Inglaterra. Luego fue encarcelado en el Castillo de Banbury, de donde, el 27 de febrero de 1596-7, salió en libertad  bajo palabra por dos meses, período que se prorrogó en dos oportunidades, el 29 de abril y el 6 de noviembre de 1597. En 1601 vivía en  Worcestershire y le insistieron para que influyera en la promoción de la candidatura de Sir Thomas Leighton como uno de los representantes parlamentarios del condado. In 1604, pagaba £20 mensuales en multas por su negación a asistir a los servicios de la iglesia de Inglaterra, suma que, el 26 de agosto, le fue adjudicada a Sir William Anstruther, quien, el 13 de octubre de ese mismo año le obtuvo el perdón. El 8 de diciembre, siguiente se emitió una orden para eximirlo del pago de £160, que le adeudaba a la Corona por su negación a obedecer a la iglesia de Inglaterra. En 1605, fue considerado sospechoso de ser cómplice de los conspiradores del “Complot de la Pólvora”, uno de los cuales,  Robert Winter, de Haddington, cerca de Droitwich, había contraído matrimonio con su hija Gertrude. No obstante, Robert Winter declaró que nunca había hablado de eso con su suegro, consciente de que nunca se  uniría al complot, en ninguna circunstancia. De hecho, había negado a los conspiradores la entrada a su casa. A pesar de todo, Talbot fue arrestado y, el 4 de diciembre de 1605, fue sometido a interrogatorio. El 26 de septiembre de 1606, el valor de sus multas por desobediencia a la iglesia de Inglaterra fue adjudicado a Lord Hay. Su segundo hije, John, padre del Décimo Earl de Shrewsbury, murió en Londres en 1607; es probable que Talbot mismo haya fallecido también en ese año. 

Calendars of State Papers Domestic, 1581 to 1610; DASENT, Acts of the Privy Council (Londres, 1890-1907); STRYPE, Life and Acts of John Whitgift, I (Oxford, 1822), 529; IDEM, Annals of the Reform in England, IV (Oxford, 1824), 276; Hist. MSS. Commission Cal. of Cecil MSS., IV, 268; COKAYNE, Complete Peerage (Londres, 1887-1898); Rec. of Hon. Soc. of Lincoln's Inn, Admissions, I (Londres, 1896), 62.

JOHN B. WAINEWRIGHT
Transcrito por Robert B. Olson
Ofrecido a Dios Todopoderoso por John Michael Talbot
Traducido por Rosario Camacho-Koppel
www.catholicmedia.net