(GODÍNEZ)

Teólogo místico, nacido en Waterford, Irlanda, en 1591; muerto en México en Diciembre de 1644. A temprana edad perdió a su padre, Thomas Wadding, y a su madre, Marie Valois. Durante dos años estudió en el seminario irlandés de Salamanca, entrando en la Compañía de Jesús el 15 de Abril de 1609. Después de unos años en el noviciado de Villagarcía obtuvo permiso para ir a las misiones de México, donde tomó el nombre de Godínez, por el que es más conocido. Hizo su profesión el 26 de Agosto de 1626 (debe ser 1616). Dedicó varios años a la dura misión de Sinaloa y en 1620 estaba entre los Mayos y los Tepehuanes; también se encargó de los Comicaris y a costa de mucho trabajo, se atrajo a los Basiroas a quienes integró entre las tribus cristianas. Relata en su "Teología mística" (I, 3,VIII) como quien lo ha soportado personalmente, los sufrimientos y privaciones padecidos por los misioneros. Enseñó durante varios años en diversos colegios de México. El Padre Alegre señala que según los archivos de su provincia murió el 18 de Diciembre, y no el 12, como generalmente se afirma, de acuerdo con el Padre La Reguera. Michael Wadding se distinguió por su profundo conocimiento de los estados sobrenaturales y por una rara prudencia en la dirección de almas. Su "Práctica de la teología mística", fruto de una larga experiencia personal más que del estudio, fue publicada casi 40 años después de su muerte (1681), y ha llegado a tener 10 ediciones; pero fuera de España es conocida principalmente por el voluminoso comentario del Padre Manuel La Reguera (2 Vols. In fol. Roma, 1740-45). En su reseña sobre el autor, La Reguera también le atribuye una "Vida de Sor María de Jesús". Godínez ciertamente dejó notas sobre esta Sierva de Dios a quien él había dirigido, pero no parece que fueran publicadas nunca.

ERNEST M. RIVIERE
Transcrito por Michael T. Barrett
Dedicado a Fr. Bernard Sanders
Traducido por Francisco Vázquez