San Novatus, que es mencionado el 20 de junio junto con su hermano, el mártir Timotheus, fue hijo de San Pudens y de Claudia Rufina, y hermano de los Santos Pudentiana y Práxedes. Su abuelo paterno era Quintus Cornelius Pudens, el senador Romano, quien junto con su esposa Priscilla, estuvo entre los primeros convertidos por San Pedro en Roma y quien hospedó al Apóstol durante su estadía en esa ciudad. Una porción de la superestructura de la moderna iglesia de San Pudentiana (Via Urbana) se piensa es parte del palacio senatorial o de los baños construidos por Novatus

Transcrito por Michael T. Barrett
Dedicado a los mártires de Roma
Traducido por Alonso Teullet