Obispo de Passau, de fecha de nacimiento desconocida; murió
el 20 de mayo de 991. Fue educado en el convento benedictino de Niederaltaich,
y fue ordenado Obispo en 971. A su autoría se le atribuyen
algunos, sino es que todos, los contenidos de "Forgeries of Lorch",
una serie de documentos, especialmente de Bulas Papales de Eugenio
II, León VII y de Agapeto II, las cuales se trataba de confirmar
que Passau era la continuidad de una Arquidiócesis llamada
Lorch. Con eso, Piligrim pretendía obtener que Benedicto VI
elevara a la condición de Arquidiócesis la región
de Passau, así como la elevación de Diócesis
en Pannonia y Moesia, las que eran sufragantes de Lorch; se pretendía
elevar el nivel de él mismo.
A la par de la ambición, Piligrim también fue poseedor
de gran preocupación por la situación de los cristianos
cautivos en Hungría así como de la cristianización
de ese país. Se considera que existió una Bula de Benedicto
VI mediante la cual accedía a las solicitudes de Piligrim.
Pero también se pudo haber tratado de un documento hecho por
el propio Piligrim y que requería la firma papal, la cual nunca
habría recibido.
Aparte de esas situaciones, comunes en ese tiempo, Piligrim fue un
Obispo bueno y celoso de sus funciones, y llegó a convertir
a muchos, al cristianismo en Hungría, construyendo asimismo
numerosas escuelas e iglesias, restaurando la Norma de San Benedicto
y trasladando las reliquias de San Maximiliano de Oetting a Passau.
También llegó a realizar los Sínodos (entre 983
y 991) de Ennsburgo (Lorch), Mauterno y Mistelbach. En la obra "Niebelungenlied",
Piligrim es alabado como uno de los héroes épicos de
ese entonces.
DÜMMLER, Piligrim von Passau und das Erzbisthum
Lorch (Leipzig, 1854); IDEM in Berliner Sitzungsberichte
(1898), 758-75; UHLIRZ, Die Urkundenfälschung zu Passau im
zehnten Jahrhundert in Mittheilungen des Instituts für
österreichische Geschichtsforschung, III (Vienna, 1882),
177-228; IDEM, ibid., supplementary vol., II (1888), 548 sq.;
HEUWIESER, Sind die Bischöfe von Passau Nachfolger der Bischöfe
von Lorch? in Theologisch-praktische Monats-Schrift, XXI
(Passau, 1910), 13-23, 85-90; MITTERMÜLLER, War Bischof Piligrim
von Passau ein Urkundenfälscher? in Der Katholik,
XLVII (Mainz, 1867), 337-62.
MICHAEL OTT
Transcrito por Douglas J. Potter
Dedicado al Inmaculado Corazón de la Santísima Virgen
María.
Traducido por Giovanni E. Reyes
